二0二四年十一月二十六日,笔者随中国律师精英团从北京飞往智利,在圣地亚哥拜会了智利华商联合总会会长、智利华助中心主任王何兴先生,双方就国内企业、华人华侨海外投资经营的风险识别、管理团队建设、第三方服务,特别是海外法律服务需求等话题,诚挚地交换了意见。十一月二十八日下午,在王会长的引荐下,笔者参访了当地一家律师事务所DJT(Defensoria juridicaly tributaria),与律师同行就传统法律业务、涉税事务、知识产权、商事仲裁等业务进行了深入交流,为今后进一步推进合作打下了坚实的基础。
交流会上,王会长结合自己的经历和经验,谈到多年来跨界(包括国界和业界)合作存在的问题和解决方案,特别有见地,十分有启发,当时就引起与会同行的强烈反响,大家积极互动,头脑风暴,进一步引发对于未来出海的深入讨论。笔者认为有必要在法律服务圈及时分享。
出海交流与合作的基础
首先,出海在业界交流、跨界交流,首先是语言的交流,情感的交流。在智利这样的西班牙语国家,如果不懂西班牙语,时时处处依赖翻译,交往低效,交流受限。所以,培养双语人才,培养各行各业的梯队人才,重要且紧迫!
其次,出海业界交流、跨界交流,也是文化的交流,信息的交流。不了解智利的历史变迁,风土人情,不熟悉当地的民族组成、宗教信仰,交流习俗和当下的社会发展动态、生活现实状况,光从公开渠道,线上反馈信息是非常有限的,根据有限的信息就简单作出商业判断和未来的规划安排,没有不失败的!所以,如何融入当地文化,如何全面掌握综合信息、重要信息并及时更新,是合作成功的关键。
第三,出海业界交流、跨界交流,也是信任的互换,利益的互换。培养互信有一个过程,利益共享必须是长期稳定的愿景,没有任何必要追求一股独大,一言九鼎,一枝独秀!分享共享才能长久,利益各方手挽手才能走实走稳走远。
出海交流与合作的重点和难点
首先,是人才的培养和储备,包括当下的人才和未来的人才,专业的人才和管理的人才,智利的人才和国内的人才,贸易型人才和生产型人才、技术创新人才,产业发展人才和文化建设人才等等。
其次,是团队建设和持续优化,未来的海外合作不会也不可能是单个人之间的个体合作,一定团队之间的对接、磨合以及持久的合作。加强团队自身建设,帅才、将才,市场营销和决策提供、执行保障等各类人才均应长期规划,稳步落实,持续提升,这样才有双方或者多方合作共赢的可能。
第三,是两国政府及相关职能部门之间对于人才培养的规划和互认,比如学历教育的流程设计,学历学位、技能证书的认可和认证,职业教育交流和劳务输出等。
第四,是充分借助各种商会、协会,第三方的力量,民间互动互助互联互通的力量,鼓励从社会各界身边事、简单事、有益事做起,开明开放,利益共享,从民间需要、需求、诉求的满足开始,带动制度的更新,法律的完善。在此过程中,充分发挥律师专业的法律服务的作用。
第五,是各类企业经济运行的推动和居民家庭生活质量的提高,要务求并重,兼顾兼容。企业重视职工入职考核、在职培训、成长通道的设计和打通,家庭注重孩子的文化教育、国际交流、职业培训、就业发展等,作为经济细胞的企业和作为社会细胞的家庭同步发展,协同发展,加速发展!
可供出海选择的合作方式和方案设计
“想都是问题,做就有答案!” 经过双方热烈的讨论,与会者建议可以从容易启动的项目入手,容易带动的类型化事务入手,容易同时被政府和民间响应的制度设计入手,具体归纳如下:
一、依托律师协会等行业协会、各类商会等中间组织现有的基础,鼓励各类服务机构之间、律师事务所等中介组织之间互动交流(比如设立品牌律师事务所海外办公室、联络处,双向派驻体验、培训交流等),鼓励中外企业之间借力商会组织加强信息交流、业务交流和产品、成果展示交流,推动各方资源共享、数据交换、合作共赢。
二、加强中智双方办学交流,培训交流,学历、学位、技能证书互认互用,提倡两个国家有条件的学校互派交流生,律师界可以推动制订并完善相关制度和法律规范。
三、智利有很长的海岸线,矿业、林业、渔业都很发达,北方有丰富的铜矿资源,可以利用国内的技术优势、人才优势、市场优势,加强投资合作、股权合作、管理团队合作,产品远销合作,分享合作共赢的丰硕成果。
四、鉴于国内海水净化技术的先进地位,可以引导双方相关企业共同研发开发新产品,做大做强车厘子等特色水果产业,红酒产业,农副产品加工产业,惠及民生,促进社会进步。
五、加强文化交流,智利的多元文化,包括文学、音乐、艺术、历史街区等享誉世界,如著名诗人聂鲁达就是一张国家名片,如何在智利讲好中国故事,传播中国文化,带动创意产品,非物质文化遗产的开发和利用,都大有文章可做。
六、顺应时代发展趋势,借助“一带一路”、“乡村振兴”等顶层设计、国家战略,顺势而为,主动作为,改变就从现在开始,在各方共同努力下开辟高质量发展的新路子。
交流会上,王会长结合自己的经历和经验,谈到多年来跨界(包括国界和业界)合作存在的问题和解决方案,特别有见地,十分有启发,当时就引起与会同行的强烈反响,大家积极互动,头脑风暴进一步引发对于未来出海的深入讨论。笔者以为,有必要在法律服务圈及时分享。